įrūgti

įrūgti
įrū́gti intr. 1. H167, N, K, M, DŽ, NdŽ pasidaryti rūgščiam, įgauti rūgštumo: Tešla įrū́gusi KI352. Alus įrū́go jau J. Inrū́gsta pečy ta raugienė Lnt. Ka šaltai, lėdniau įrū́gs, būs lėdnesnė Rt. Kap inrū́gsta duona, tada minkia Dv. Sa[vo] rūgščia inrū́gus duonelė GrvT36. I par naktį duonos plutą įmerkė, i ans (kisielius) ir įrū́go Trš. Ta sula yr įrū́gusi LKT45(Lž). Įrū́gę kopūstai, anus reik nudeginti, verdančiu vandeniu nupilti LKT85(Kl). Ir medus inrūgsta Švnč. Bei žmonės nešė nekeptą tešlą, iki neįrūgo BB2Moz12,34. ^ Kol kopūstai įrūgs, mėsa ir iškirmės LTR(Lkv). Kad įrūgo, tai ir iškeps LTR(Dv). ║ įmirkti, prisitraukti kvapo: Kopūstais įrū́gęs kubilas Š. Varles su anodija dėjom vėžiams į keselę: medis įrūgsta ir kvepa anodija kaji kolei Šts. ^ Jie visi tuo pačiu raugu įrū́gę (sutaria) Skr. 2. šnek. sušniurti: Be reikalo priguliau, tik įrū́gau, nieko nepailsėjau KzR. Ko toks įrū́gęs atsikėlei, ar miego per mažai? KzR. 3. menk. įmigti: Įrū́go – miegta skaniausiai Krš. Įrū́go vaikas i rūgsta lig dvylektos Rdn. Popiet biskį atsiguliau, tai kad įrūgau, žiūriu – jau temt pradeda Lkč. 4. Trgn prisigerti drėgmės: Dieną naktį lyja, žemė įrū́gus Prn. Lietui palijus, inrū́go lentos Dglš. Oras buvo įrūgęs, drėgnas rš. 5. refl. šnek. įsilyti: Jau kad įsirū́go, tai ir lis kelias dienas Alk. 6. Skr šnek. įpykti: Taip įrūgo tėvas ant sūnaus, kad buvo beišvarąs iš namų Ds. 7. šnek. įprasti, įsitraukti, įnikti: Dėdė įrū́gęs gerti arielką J. Per vestuves, pakasynas tų parapijų katalikai mirksta degtinėje įrūgę M.Valanč. \ rūgti; aprūgti; atrūgti; darūgti; įrūgti; išrūgti; nurūgti; parūgti; padrūgti; perrūgti; prarūgti; prirūgti; surūgti; užrūgti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • įrūgti — vksm. Kopū̃stai, alùs, dúona jaũ įrūgo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • parūgti — intr. 1. N, DŽ1 kiek parūgštėti, kiek įrūgti: Parūgo biškį smetonas, ir partraukiau, nedaviau rūgti J. Parūgę, saldrūgštukai agurklai Krš. Ažmaišydavom vakaro [duoną], ryto jau būdavo parūgus Ck. 2. aprūgti, surūgti: Kad jį balai, kad parūgęs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perrūgti — intr. 1. CII678, Q551, R366, N, K, DŽ per daug įrūgti: Smetonas labai parrūgo J. Pienas perrūgęs, liežiuvį kerpa valgant PnmA. Perrūgęs pienas labai rūgštus bus, tada saldaus andeda Pb. Perrūgusi tešla rš. Suvalgiau skeliaudriukę perrūgusio… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aprūgti — intr. 1. R, N, Sut, K pasidaryti kiek rūgščiam: Savo raugu aprūgo alus J. Moteriškė užraugino [raugą] trise mierose miltų, iki aprūgo visas BtMt13,33. ║ apgižti: Aprūgęs pienas Pb. Aprūgo pienas, jau rūgštas daros Šlčn. Aprūgusio pieno jokiu būdu …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atrūgti — 1. intr. išrūgti: Šilumo[je] laikyk kopūstus, kol atrūgs, o pasku nešk į viralinę, į šaltį J. Raugina, lig atrūgsta: i dvi dieni, i tris, i keturias Šts. Aš aptenku utėmis [iš rūpesčio, kad kas neįduotų], kol ta šnapšė atrūgsta Šts. Atrūgusi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • darūgti — ×darūgti (hibr.) intr. ppr. part. praet. su ne 1. gerai neįrūgęs: Nedarūgę burokai Dglš. 2. Nč, Vlk šnek. prastai nusiteikęs, sugižęs: Nedarūgęs vaikas, mažai miegojo, gaižus, piktas Sml. 3. Brš prk. ne visai sveiko proto, apykvailis: Toks… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išrūgti — intr. 1. Q57, R366, I, M pasidaryti rūgščiam: Duona išrūgo įmaišyta, jau gali kepti J. Juo daugiau į tešlą įdėta mielių, juo labiau išrūgsta rš. Gerai išrūgus duona esti akyta Ktk. Gražiai išrūgo pyragai Užv. Sudedam kopūstus, išrūgsta – valgom… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nurūgti — intr. 1. BŽ76, DŽ per daug surūgti: Kad smetonas nurūgsta, parūgomis barščius balina J. Smetonas nurūgo Dglš. Nešim kopūstus rūsin, bijau, kad nenurūgtų Rm. Duona nurūgo, tai smirda kailiu Ml. Bestovėdama gira nurūgsta Ds. 2. išrūgti: Namie mama …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • padrūgti — ×padrūgti (hibr.) žr. parūgti 1: Pernakt padrūgsta tiej miltai – ir gardi raugienė Lz. rūgti; aprūgti; atrūgti; darūgti; įrūgti; išrūgti; nurūgti; pa …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perrauginti — tr. 1. N leisti per daug įrūgti: Tik žiūrėk, mama, neperraugink duonos! Pc. Užminkė pyragus i parraugino Krš. Parrauginai kisielę J. Norint, kad sūriai būtų skanūs, reikia neperrauginti pieno rš. 2. per daug išlaikyti rauge (kailius): Perraugintų …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”